Lilloa 54 (1): 13–18, Junio 2017

Berberis fiebrigii (Berberidaceae), su presencia en

Argentina

Resumen — Ayarde, Hugo; Eva Bulacio. 2017. “Berberis fiebrigii (Berberidaceae), su

presencia en Argentina”. Lilloa 54 (1). En este artículo, sobre la base de colectas realizadas

en las Sierras de Calilegua (Jujuy), se cita por primera vez para Argentina a Berberis fiebrigii

C. K. Schneid. (Berberidaceae). Berberis fiebrigii es una especie de porte arbustivo que crece

por encima de los 2000 m en el nivel superior de los bosques de montaña, desde el centro

sur de Bolivia hasta el noroeste de Argentina, siendo el de las Sierras de Calilegua el registro

más austral de la especie y el único conocido hasta el presente en territorio argentino. Esta

especie se caracteriza por tener inflorescencias paniculadas, flores pequeñas (4-5 mm de

diámetro) y frutos desprovistos de estilo. Se incluye una descripción detallada de la especie,

ilustraciones, fotografías y una clave para diferenciarla de las especies afines.

Palabras clave: Berberis, Calilegua, distribución geográfica, noroeste argentino.

Abstract — Ayarde, Hugo; Eva Bulacio. 2017. “Berberis fiebrigii (Berberidaceae), its

presence in Argentina”. Lilloa 54 (1). This paper, on the basis of collections from the Sierras

de Calilegua (Jujuy), mentions for the first time for Argentina to Berberis fiebrigi C. K. Schneid.

(Berberidaceae). Berberis fiebrigii is a shrub that grows above 2000 m in the upper level of

the mountain forests from the center of southern of Bolivia to the northwest of Argentina.

The records of the Calilegua mountains are the most austral of the species and the only one

know so far for Argentina. This species is characterized by paniculate inflorescences, small

flowers (4-5 mm diam.) and estylose fruits. A detailed description of the species, illustrations,

photographs and a key differentiating related species are included.

Keywords: Berberis, Calilegua, geographical distribution, northwest argentine.

Recibido: 18/04/17 – Aceptado: 03/06/17

Ayarde, Hugo¹; Eva Bulacio²

¹ Instituto de Ecología; ² Laboratorio de Taxonomía Fanerogámica. Fund. M. Lillo, Miguel Lillo 251,

Miguel Lillo 251, (T4000JFE) San Miguel de Tucumán, Argentina.

Autor corresponsal: hayarde@lillo.org.ar, ebulacio@lillo.org.ar

INTRODUCCIÓN

Berberis fiebrigii C. K. Schneid. (Berberi-

daceae) es una especie que hasta ahora era

conocida sólo para las montañas del centro-

sur de Bolivia, desde el sudoeste de Santa

Cruz hasta el sur de Tarija (GBIF, 2016). Co-

lectas recientes en las Sierras de Calilegua

(Jujuy, Argentina), realizadas en el marco

del estudio florístico del sector alto de las

sierras, dan cuenta de su presencia también

en las montañas del noroeste de Argentina,

lo que suma una más a las 21 especies de

Berberis reconocidas para la flora argenti-

na (Ayarde y Bulacio, 2015; Zuloaga et al.,

2017). Ante este nuevo registro este artículo

tiene por finalidad dar a conocer esta no-

vedad florística para Argentina, a la vez de

aportar ilustraciones y una detallada descrip-

ción de la especie.

MATERIALES Y MÉTODOS

El material estudiado proviene de colectas

realizadas entre 2014 y 2017 en las Sierras

de Calilegua, Jujuy. Para la identificación de

la especie se recurrió a bibliografía especí-

fica, como así también se consultó material

depositado en el Herbario LIL e imágenes de

alta resolución de los tipos nomenclaturales

depositados en los herbarios, BM, F, G, HUH

y K. Acrónimos según Index Herbariorum

(Thiers, 2017).

RESULTADOS

Berberis fiebrigii C. K. Schneid., Bot. Jahrb.

Syst. 42 (1): 85. 1908. Tipo: Bolivia, Dpto. Ta-

rija, Huayavilla, 1800 m snm, 6-XII-1903. K.

H. Ayarde, E. Bulacio: Berberis fiebrigii (Berberidaceae), su presencia en Argentina

Fiebrig 2508 (Holotipo MO, no visto; Isotipos

BM!, BSM!, F!, G!, HUH!). Figs. 1 y 2.

Arbusto ramoso de hasta 2,5 m de altu-

ra. Ramas espinosas, las jóvenes gráciles,

teretes, glabras, densamente lenticeladas,

castaño-amarillentas a castaño-rojizas, con

entrenudos de 20-35 mm long. Espinas de

10-15 mm long., trífidas, amarillentas. Bra-

Fig. 1. Berberis fiebrigii. A) Aspecto del ambiente donde habita la especie (Sierras de Calile-

gua, Jujuy, Argentina). B) Aspecto del ejemplar. C) Rama florífera. D) Rama con frutos.

Lilloa 54 (1): 13–18, Junio 2017

quiblastos en las axilas de las espinas, de 2-4

mm long., con 4 a 8 hojas cada uno. Hojas

pecioladas; pecíolos de (5-) 7-15 (-20) mm

long.; láminas de 20-40 x 15-30 mm, ancha-

mente ovadas, con márgenes irregularmente

espinescentes a espinoso-dentados, glabras,

ligeramente glaucas en su cara inferior. In-

florescencia panículada, de hasta 90 mm

long., generalmente 1 por braquiblasto, a

veces 2 o 3 en la porción apical de las ramas.

Panícula simple con 20 a 30 flores. Flores

amarillas, de 4-5 mm diám. Sépalos 4 a 5, de

3,5-4,5 x 2,5-3,5 mm, 5-nervados (3 nervios

basales principales que se transforman en 5

por ramificación de los laterales, a veces és-

tos ramificados nuevamente), libres y con

Fig. 2. Berberis fiebrigii. A) Inflorescencia. B) Flor. C) Sépalo. D) Pétalo. E) Estambre. F)

Gineceo. G) Fruto. H) Semilla, en vista dorsal. A, B, C, D, E y F: Bulacio y Ayarde 3071; G

y H: Bulacio y Ayarde 3151.

H. Ayarde, E. Bulacio: Berberis fiebrigii (Berberidaceae), su presencia en Argentina

Fig. 3. Distribución geográfica de Berberis fiebrigii. Referencias: 1. Sitanos, provincia Valle-

grande, departamento Santa Cruz, 2025 m snm; 2. Comunidad Ovejeros, provincia Belisario

Boeto, departamento Chuquisaca, 2489 m snm; 3. Sopachuy, provincia Jaime Mendoza, de-

partamento Chuquisaca, 2300 m snm; 4. Cerro El Bufete, provincia Sud Cinti, departamento

Chuquisaca; 5. Guayabillas, provincia Arce, departamento Tarija, 2100 m snm; 6. Sierras de

Calilegua, departamento Valle Grande, provincia Jujuy, 2500-2800 m snm. Fuentes: 1, 2, 3,

5= GBIF, 2016; 4= Schulenberg y Awbrey, 1997; 6= en este artículo. Mapa elaborado sobre

base de imagen tomada de Google Earth.

los externos más cortos. Pétalos 6 (raro 5),

de 3,5-4,2 x 2,0-2,5 mm, 3 a 5-nervados,

nervio medio por lo común bifurcado en el

ápice; glándulas fusiformes, basales. Estam-

bres 6, de 2,0-2,3 mm long., anteras de 1

mm long., conectivo truncado o ligeramente

redondeado. Ovario 1,5 x 0,6 mm, estigma

capitado. Fruto baya, de 6-6,5 x 4-4,5 mm,

subgloboso, azul-negro, estilo nulo. Semillas

2, de 3,5-4,0 x 2,5-2,8 mm, ovoides, oscuras,

aplanadas ventralmente.

istribución y hábitat

Se extiende por áreas montanas desde el

centro de Bolivia hasta el Noroeste de Ar-

gentina (Fig. 3). En Bolivia (Chuquisaca) es

reportada como componente de arbustales e

islas de bosques desarrollados sobre laderas

Lilloa 54 (1): 13–18, Junio 2017

escarpadas por arriba de los 2000 m snm

(Schulenberg y Awbrey, 1997: 26), mientras

que en Argentina (Jujuy) se la encuentra en

arbustales que crecen en el nivel superior

del bosque montano, por encima de los 2500

m snm.

enología

En las Sierras de Calilegua la floración

ocurre desde noviembre hasta inicios de ene-

ro y los frutos están en dispersión (maduros)

entre fines de enero y fines de febrero. En el

sur de Bolivia hay registro de fructificación

hasta fines de abril (Solomon 10188, LIL).

ombre vernáculo

En las Sierras de Calilegua los lugareños

denominan a las especies de Berberis en ge-

neral con el nombre de “uvilla” o “uvillita”,

según el tamaño de las plantas y también

con el de “amarillo”, apelativo que hace re-

ferencia al color del leño.

bservaciones

1. Berberis fiebrigii pertenece a la Sec-

ción Paniculatae (Schneider, 1905; Ahrendt,

1961). Esta sección en Argentina está repre-

sentada, además de la especie mencionada,

por B. jujuyensis Job y B. jobii Orsi (Orsi,

1976), las cuales habitan las montañas hú-

medas (Yungas) del noroeste argentino.

2. Algunos de los ejemplares vistos en

campo y analizados en este estudio, pro-

cedentes del sector alto de las Sierras de

Calilegua, tienen hojas con margen marca-

damente espinoso-dentado, carácter que, si

bien parece ser frecuente en la especie, difie-

re del ‘graciliter spinoso-dentatis’ consigna-

do en la descripción original y observado en

el material tipo analizado (Fiebrig 2508), y

del “slenderly spinose all round the margins”

consignado por Ahrendt (1961: 290).

3. Si bien en Argentina B. fiebrigii fue

encontrada sólo en las Sierras de Calilegua,

unos 200 km en línea recta más al sur de su

registro más austral en territorio boliviano

(Guayabillas, localidad tipo) es muy facti-

ble que tenga una distribución más continua

entre estas localidades y que su presencia

haya pasado inadvertida por confusión con

otras especies del género de aspecto vege-

tativo bastante parecido. En este sentido,

en las Sierras de Calilegua crece entre los

2500 y 2800 m snm, es escasa y forma parte

de arbustales que se desarrollan en el bor-

de superior del bosque de alisos (Fig. 1, A),

hábitat que comparte con B. lilloana Job, B.

commutata Eichler y en menor medida con

B. jobii.

aterial estuDiaDo

ARGENTINA. Prov. Jujuy: Dpto. Valle

Grande, Sierras de Calilegua, Quebrada de

Cortaderas, 23º37’12”S, 64º54’30”O, 2650

m snm, 16-XI-2014, Bulacio y Ayarde 2750

(LIL); Camino de Duraznillo a Campo Colo-

rado, 23º37’12”S, 64º54’53”O, 2740 m snm,

17-XII-2016, Bulacio y Ayarde 3071 (LIL);

Aguas Blancas, 23º36’24”S, 64º54’14”O,

2800 m snm, 11-I-2017, Bulacio y Ayarde

3151 (LIL). BOLIVIA. Dpto. Tarija. Prov.

Arce, comunidad Guayabillas, camino de

Padcaya a Bermejo, 21º59’S, 64º40’O, 2100

m snm, 27-IV-1983, Solomon 10188 (LIL).

A los fines de diferenciarla de las especies

con las que cohabita en los arbustales mon-

tanos del noroeste argentino, se elaboró la

siguiente clave:

1 Inflorescencias paniculadas ….......…… 2

1’ Inflorescencias no paniculadas ……….. 4

2 Panícula simple (paniculada sólo en la

base), fruto con estilo reducido o nulo ..…

.................................................... 3

2’ Panícula completa (totalmente paniculada),

fruto con estilo conspicuo ......... B. jobii

3 Hojas elípticas a ovadas, margen entero;

fruto con estilo reducido …. B. jujuyensis

3’ Hojas ovadas a suborbiculares, margen

espinoso-dentado; fruto con estilo nulo

........................................ B. fiebrigii

4 Flores en pseudoumbella, fruto con estilo

conspicuo ..................... B. commutata

4’ Flores en racimo, fruto con estilo reducido

........................................ B. lilloana

AGRADECIMIENTOS

A la Fundación Miguel Lillo por la provi-

sión de fondos para las campañas, a la cu-

radora y técnicos del Herbario LIL, a la Srta.

H. Ayarde, E. Bulacio: Berberis fiebrigii (Berberidaceae), su presencia en Argentina

Lelia Bordón de la Sección Iconografía de la

Fundación Miguel Lillo y a los dos revisores

anónimos por sus oportunas sugerencias.

BIBLIOGRAFÍA

Ahrendt L. W. A. 1961. Berberis and Ma-

honia . A taxonomic revision. Botani-

cal Journal of the Linnean Society 57

(369): 1-410.

Ayarde H., Bulacio E. 2015. Una nueva espe-

cie de Berberis (Berberidaceae) de las

montañas del noroeste de Argentina y

sur de Bolivia. Boletín de la Sociedad Ar-

gentina de Botánica 50 (4): 595-600.

GBIF Secretariat: GBIF Backbone Taxonomy.

doi: 10.15468/39omei Accessed via

http://www.gbif.org/species/3981892

on 2016-06-20.

Orsi M. C. 1976. Sinopsis de las especies ar-

gentinas del género Berberis (Berberida-

ceae). Boletín de la Sociedad Argentina

de Botánica 17 (1-2): 127-149.

Schneider C. K. 1905. Die Gattung Berbe-

ris (Euberberis). Vorarbeiten fur eine

Monographie 5 (9): 813-831.

Schulenberg T. S., Awbrey K. (eds.). 1997. A

rapid assessment of the humid forests

of South Central Chuquisaca, Bolivia.

RAP Working Papers 8: 1-84, Conser-

vation International.

Thiers B. 2017. Index Herbariorum: A global

directory of public herbaria and associ-

ated staff. New York Botanical Garden’s

Virtual Herbarium. http://sweetgum.

nybg.org/ih/ [permanentemente actu-

alizado, Acceso 10 de abril de 2017].

Zuloaga F. O., Morrone O., Belgrano M. J.

(eds.). 2017. Berberis (Berberidaceae).

En: Catálogo de las plantas vasculares

del Cono Sur. Instituto de Botánica

Darwinion. http://www.darwin.edu.ar/

Proyectos/FloraArgentina/FA.asp. [Ac-

ceso 20 febrero 2017].