Lilloa 53 (2): 149–156, 2016

149

Anconatani, Leonardo M.; Beatriz G. Varela; Rafael A. Ricco;

Marcelo L. Wagner

Universidad de Buenos Aires, Facultad de Farmacia y Bioquímica, Departamento de Farmacología, Cátedra

de Farmacobotánica y Museo de Farmacobotánica “Juan A. Domínguez”. Junín 956, (1113) Ciudad Autónoma

de Buenos Aires, República Argentina.

Recibido: 17/10/16 – Aceptado: 14/12/16

Parámetros farmacobotánicos para el control de

que permitan identificar las hojas, las flores y los frutos de esta especie y generar elemen-

con los resultados obtenidos es posible diferenciar las hojas por la presencia de escasos tri-

comas eglandulares unicelulares ramificados de tipo malpigiáceo, la presencia de glándulas y

de drusas de oxalato de calcio de distintos tamaños. La flor, en cambio, se caracteriza por

la abundante cantidad de tricomas malpigiáceos. Por último, el fruto (sámara), presenta re-

micrographic characters that allow identifying leaves, flowers, and fruits of this species and

create elements of pharmacobotanical analysis for the quality control of the plant drug. Ac-

glands and druses of calcium oxalate of different sizes. The flower, instead, is characterized

la provincia fitogeográfica del Chaco (Fig.

1), representado también en Brasil y Para-

guay. Esta especie no solo se encuentra en

forma silvestre sino también se la cultiva en

ambientes domésticos y peridomésticos.

«Tilo» (Amat, 1991), «tilo del campo»

(Martinez Crovetto, 1981), «falso tilo»

«tilo europeo», (Tilia spp., Malvaceae)

(Schultz, 1997). Los tallos flexibles se utili-

zan para atar las varas de los techos de paja

de los ranchos (Hieronymus, 1882). Por otro

Misión Tacaaglé, emplean la raíz y las hojas

mezcladas con tabaco, con fines mágicos

como amuleto para el amor (Vuoto, 1981).

En la actualidad H. glabra es comerciali-

zada en los mercados del noreste de la Ar-

o es una mezcla de ellos.

Las hojas de H. glabra tienen lámina

simple, ovada a ovado-lanceolada, con dos

glándulas sobre las nervaduras secundarias.

Sus inflorescencias son corimbos umbelifor-

(Fig. 2A). La flor tiene sépalos oblongos u

llo, unguiculados, carenados, de borde cre-

sar de su uso extendido, y a la que se le adju-

dica principalmente una propiedad farmaco-

lógica importante (sedante), resulta de inte-

Lilloa 53 (2): 149–156, 2016

151

Formosa, Dpto. Pilagas, VI-1991, Costaguta

Prov. Misiones, Dpto. Posadas, 20-II-

1914, Vattuone y Bianchi 67 (BAF), II-1922,

Fig. 2. Heteropterys glabra. A) Parte aérea fértil. B) Flor. C) Fruto (sámara). Obtenido y mo-

dad capital de Formosa, Argentina.

TÉCNICAS ANATÓMICAS

viamente, sumergiéndolo en agua caliente

durante 5 minutos.

– Se obtuvieron transcortes de las hojas a

mano alzada y se colorearon con una doble

tinción diferencial con safranina y verde rá-

se realizaron disociados leves con hidróxido

de sodio al 5 % sobre las hojas, las flores y

los frutos separados y se observaron con el

1986; IRAM, 1993).

una cámara digital Arcano 3.0.

la abaxial de tipo papilosa, con células uni-

un estrato de parénquima en empalizada

lizada con células muy cortas. Entre ambos,

se encontró un parénquima esponjoso con

varias capas de células redondeadas o alar-

vexa prominente hacia el lado abaxial. El

vascular colateral y no se evidenció una vai-

tejido parenquimático formado por células

estructuras de secreción de tipo glandular

multicelulares (Fig. 3C). Además, se detectó

escasos tricomas eglandulares, unicelulares,

bolsa oleífera sobre las nervaduras secunda-

tes drusas de oxalato de calcio, que se con-

centraron principalmente en la zona donde

epidermis con estomas paracíticos y células

secreción de tipo glandular multicelular. Es-

tas estructuras generalmente se hallan cons-

tituidas por 4, 5 ó 6 células redondeadas dis-

tintas a las del resto del tejido (Fig. 3F). Se

observó la presencia de drusas de oxalato de

calcio de manera aislada y también forman-

do hileras (Fig. 3G). No se pudieron distin-

tricomas eglandulares, unicelulares, de tipo

Lilloa 53 (2): 149–156, 2016

153

estructura de tipo glandular multicelular (flecha). G) Drusas de oxalato de calcio en hileras.

varío, de centrado a desplazado hacia algu-

no de sus extremos (Fig. 4A). No presentó

igual que en las hojas, estructuras de secre-

ción.

con las mismas características que los vistos

en la flor. La porción del fruto correspon-

2. MUESTRAS COMERCIALES

2.1. DESCRIPCIÓN DEL ENVASE PRIMARIO

Las muestras se presentan en bolsas de

comercializadora, las direcciones, los teléfo-

tenido neto promedio de 4,1 g. Se encuen-

tran constituidas principalmente por frutos

(sámaras) enteros y trozados (3,3 g), y res-

tos de hojas y de flores (0,8 g).

2.3. DESCRIPCIÓN DE LOS

abundantes células parenquimáticas de tipo

gran cantidad de drusas (Fig. 4F). En los

comas eglandulares, unicelulares, de tipo

malpigiáceo de distintos tamaños (Fig. 4G).

sustentadas por los pocos datos publicados

empleada principalmente como sedante.

Existen discrepancias en cuanto a la par-

te utilizada (droga vegetal), entre la infor-

vetto (1981), quien indicó que se utiliza en

forma de baños en caso de «ataque de ner-

vios».

Por lo tanto, de acuerdo con los paráme-

tros micrográficos analizados es posible dis-

Por otro lado, las hojas presentan dos

glándulas de tipo bolsa oleífera sobre las

estructuras comunes para la familia Malpig-

mismo tipo de estructuras fue observado

para otros géneros de la familia, aunque no

Lilloa 53 (2): 149–156, 2016

155

características anatómicas mesomórficas

(mesófilo dorsiventral y condición hiposto-

mática), e higromórficas, (principalmente

por la ausencia de esclerénquima (Aramba-

rri et al., 2006).

Por otra parte, podemos inferir si contiene

flores, ya que se debe observar abundantes

se caracterizan por presentar, además, de

regular cantidad de tricomas malpigiáceos,