Lilloa 53 (1): 133–138, 2016
133
Recibido: 12/04/16 – Aceptado: 16/06/16
Resumen — Medina, Patricia del V.; Esteban B. Sir; Emanuel M. Grassi; Adriana I. Hla-
dki. 2016. “Nuevas citas del género Poronia (Xylariaceae, Ascomycota) para el Norte de Ar-
gentina”. Lilloa 53 (1). Se amplía el área de distribución de Poronia oedipus para Salta y Mi-
siones y se aporta un nuevo registro de Poronia puntacta para Tucumán. Se ilustran los es-
tromas presentes en la naturaleza y se presenta una clave dicotómica para la identificación
de las especies.
Palabras clave: Coprófilos, Micogeografía, Xylariales.
AbstractMedina, Patricia del V.; Esteban B. Sir; Emanuel M. Grassi; Adriana I. Hla-
dki. 2016. “New records of the genus Poronia (Xylariaceae, Ascomycota) from the North
Argentina”. Lilloa 53 (1). The distribution area of Poronia oedipus is enlarged from Salta and
Misiones, and new record of Poronia puntacta is provided to Tucumán. The teleomorphs are
illustrated.
Keywords: Coprophilous, Micogeography, Xylariales.
INTRODUCCIÓN
Poronia Wild. es un género de hongos co-
prófilos perteneciente a la Familia Xylaria-
ceae, cuyas características morfológicas y
relación con géneros afines, como Podosor-
daria, fue presentada en una contribución
previa (Hladki, 1997).
Los estudios en la Argentina fueron reali-
zados por Spegazzini (1880), Dennis (1958),
Hladki (1997) y Agüero et al. (2011) quie-
nes identificaron a P. oepidus (Mont.) Mont.
y P. punctata (Fr.) Fr. creciendo en estiércol
bovino y equino.
Continuando con el relevamiento de la
micobiota de Xylariales de Argentina, se rea-
lizaron nuevas exploraciones en las selvas
de montaña de «Las Yungas» (Hladki 2001,
2004; Hladki y Romero 2003, 2005,
2007a,b, 2009a, b; Sir et al. 2012, 2013,
Medina, Patricia del V.
1
; Esteban B.
Sir
1-2
; Emanuel M. Grassi
3
;
Adriana I. Hladki
1*
1
Laboratorio Criptogámico, Fundación Miguel Lillo. Miguel Lillo 251, (4000) San Miguel de Tucumán, Tu-
cumán, Argentina.
2
CONICET.
3
Laboratorio de Micología Experimental, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad de Buenos
Aires. Ciudad Universitaria, Núñez, Buenos Aires, Argentina.
* Autor corresponsal: adrianahladki@yahoo.com.ar
Nuevas citas del género Poronia (Xylariaceae, Ascomycota)
para el Norte de Argentina
NOTA
2014) y en la «Selva Paranaense» (Hladki y
Capdet, 2010; Hladki y Romero, 2009c,d) y
se constató la presencia de especímenes de
Poronia sp en las provincias de Salta y Mi-
siones. Asimismo, en el marco del proyecto
«Diversidad micológica en el ecosistema de
la región ‘El Mollar’ (Tucumán, Argentina)»
se encontraron especímenes en esa zona.
El objetivo de este estudio es presentar
nuevos registros de Poronia oedipus y Poro-
nia punctata para el país.
MATERIALES Y MÉTODOS
Los especímenes fueron coleccionados en
el año 2014 en la Reserva Provincial de Flo-
ra y Fauna de Acambuco -R.P.F.F.A (Prov. de
Salta) y en El Mollar (Prov. de Tucumán); y
en el año 2012, en el Centro de Investiga-
ción–CIAR (Fundación de Bosques Nativos de
Argentina) (Prov. de Misiones). Los especí-
menes fueron depositados en las Micoteca
P. del V. Medina et al.: Nuevas citas del género Poronia para el Norte de Argentina
134
Digilio (LIL) de la Fundación Miguel Lillo y
en la Micoteca de la Facultad de Ciencias
Exactas y Naturales de la Universidad Na-
cional de Buenos Aires (BAFC). Se estudia-
ron colecciones depositadas en los herbarios
nacionales (BAFC, LIL, LPS) e internaciona-
les (FH), acrónimos de acuerdo con Thiers
(2016); y en el herbario personal de la Lic.
María Martha Dios (MMD) colección deposi-
tada en la Universidad Nacional de Cata-
marca. Las preparaciones, observaciones
microscópicas y la terminología empleada
para las descripciones, se realizaron siguien-
do a Hladki (1997). Para la distribución de
las especies se empleó la información brin-
dada por la Unión Internacional para la
Conservación de la Naturaleza (IUCN- The
Global Fungal Red List).
RESULTADOS
Poronia oedipus (Mont.) Mont., Syll. gen.
sp. crypt. (Paris): 209.1856.
Fig. 1. A-G
– Descripción: ver Hladki (1997).
– Estroma anamórfico: no observado en
las colecciones estudiadas.
– Material estudiado: ARGENTINA. Prov.
Misiones, Dpto. Oberá, Villa Bonita, CIAR
(potrero), 15-VI-2012, estiércol de Cebú (Bos
primigenius indicus), E. Grassi (BAFC
52413). Prov. Salta, Dpto. Gral. San Martín,
Reserva Provincial Acambuco, 22-IV-2014,
sobre estiércol de equino, Sir y Hladki 510
(LIL 156562); Sir y Hladki 508 (LIL156
563.); estromas teleomórficos jóvenes Sir y
Hladki 553 (LIL156564).
– Materiales estudiados adicionales: AR-
GENTINA. Prov. Buenos Aires, Ezeiza, sobre
restos de vegetación, VI-1969, Fernández de
Serqueira (BAFC 52643); Punta Lara, (BAFC
32858). Holotipo de Poronia macrorhiza
Speg., in fimo equino vetusto in ollis planta-
rum en el patio del Señor Coni, in Bonaria,
Majo 1880 (LPS 6733). Prov. Catamarca,
Dpto. Andalgalá, El Potrero, sobre estiércol
equino, 23-VI-2010, Agüero (MMD 428).
Dpto. La Paz, Icaño, sobre estiércol vacuno,
23-VI-2010, Agüero (MMD 440).); Dpto. Ca-
payán, Concepción, sobre estiércol vacuno,
08-II-2011, Agüero (MMD 455). Prov. Entre
Ríos, Pto. Constanza, sobre estiércol de
vaca, 21-III-1940 Lindquist (FH). Prov. San-
tiago del Estero: Choya, El Salvador, sobre
estiércol de caballo, I-1962, Ranalli (BAFC
21305); Lavalle, Fachinal, sobre viejas de-
yecciones de burro, 15-I-196, Sarmiento
(BAFC52642). Prov. Tucumán, Dpto. Tafí del
Valle, en bosque de alisos Alnus jorullensis
var. spachi (Regel) Winckler (=Alnus acumi-
nata Kunth) «aliso», sobre estiércol, 17-V-
1970, Guerrero-Ruiz (LIL 54023); en bosque
artificial de Eucalyptus L’Her, sobre estiércol,
17-V-1970, Guerrero-Ruiz (LIL 54148).
URUGUAY. Maldonado, ad fimum equi-
num, 27-V-1966 Singer B4182. Montevideo,
Cerro, sobre estiércol bovino, V-1925, Herter
(LIL 15498); Spegazzini 844(FH).
– Sustrato: excremento bovino, equino y
de cebú.
– Distribución geográfica: se distribuye
en zonas tropicales y subtropicales a nivel
mundial.
– Observaciones: se cita por primera vez
para Salta ampliando el área de distribución
de la especie en el Noroeste Argentino. Asi-
mismo, se registra por primera vez para Mi-
siones, constituyendo el primer registro de la
especie para la micobiota del Noreste ar-
gentino.
Las esporas de los especímenes salteños y
misioneros son más grandes que las del resto
de los especímenes argentinos examinados
(27,5-39,5 x 14,5-19 vs 23,5-31 x 12-16
µm), sin embargo, los demás caracteres
diagnósticos que definen la especie se man-
tienen semejantes.
La colección Sir y Hladki 156564 con
estromas teleomórficos jóvenes presenta con-
tornos periteciales evidentes a diferencia del
resto de las colecciones examinadas donde
se observan una superficie estromática plana
con peritecios completamente inmersos.
Lilloa 53 (1): 133–138, 2016
135
Fig. 1. Poronia oedipus. A) Aspecto general de los estromas gregarios sobre estiércol. B)
Detalle de la superficie del disco. C) Detalle del estípite. D) Detalle de las papilas ostiolares
prominentes. E) Corte longitudinal del estroma mostrando peritecios globosos. F) Asco mon-
tado en Floxina. F) Asco con aparato apical I+. G) Ascosporas.
P. del V. Medina et al.: Nuevas citas del género Poronia para el Norte de Argentina
136
Poronia punctata (L.) Fr., Summaveg.
Scand., Section Post. (Stockholm): 382.
1849.
Fig. 2. A-E
– Descripción: ver Hladki (1997).
– Estroma anamórfico: no observado en
las colecciones estudiadas.
– Material estudiado: ARGENTINA. Prov.
Tucumán, Dpto. Tafí del Valle, El Mollar,
ruta prov. 325, S 26º57’39,52” W 65º46’
33,7”, 2300 m s.n.m., quebrada con Alisos
(Alnus acuminata) sobre estiércol no identi-
ficado, 04-IV-14, Izarduy y Hladki 5045
(LIL156565).
– Materiales estudiados adicionales: AR-
GENTINA. Prov. Catamarca, Dpto: Capayán,
Concepción, sobre estiércol equino, 08-II-
2011, Agüero (MMD 454). Prov. Tucumán,
Tafí del Valle, Infiernillo, 3000 m s.n.m., sin
fecha, in fimum, Singer T2262 (LIL 156566).
– Sustrato: crece sobre excrementos equi-
no y bovino.
– Distribución geográfica: se distribuye
principalmente en zonas templadas del he-
misferio norte. En América del Sur se en-
cuentra en Argentina, Brasil, Ecuador y Ve-
nezuela en sitios que generalmente superan
los 3000 m s.n.m. (iucn.ekoo.se/iucn/
species_view//198420).
– Observaciones: con este estudio se cita
la especie para El Mollar (Tucumán) ubica-
do a pocos kilómetros del Infiernillo, donde
la especie fue hallada por primera vez en la
década del setenta. (Hladki, 1997).
Fig. 2. Poronia punctata. A) Aspecto general del estroma gregario. B) Detalle de la super-
ficie del disco con diminutas papilas ostiolares. C) Corte longitudinal del estroma mostrando
peritecios globosos. D) Ascos con aparato apical refringente. E) Ascosporas montadas en
Floxina, nótese la vaina mucilaginosa que las rodea y el surco germinativo. Izarduy y Hladki
5045 (LIL 156565).
Lilloa 53 (1): 133–138, 2016
137
CLAVE ARTIFICIAL PARA EL
RECONOCIMIENTO DE LAS ESPECIES DE
PORONIA PRESENTES EN LA
ARGENTINA
1 Región fértil discoidea, superficie estromática
castaña rojiza a castaña oscura en la madurez,
plana a convexa, con papilas ostiolares prominen-
tes, negras. Estípite largo, 20-25 mm de largo.
Aparato apical rectangular, I +, azul oscuro.
Ascosporas castañas oscuras, subglobosas a
elipsoidales, 23,5-39,5 x 12-19 µm, surco ger-
minativo recto, menor que la longitud de la espo-
ra de 10-21 µm long ............ Poronia oedipus
1' Región fértil cupuliforme, superficie estromática,
blanca grisácea, cóncava, con papilas ostiolares
diminutas, castaño oscuras. Estípite corto de
0,7-2 mm de largo. Aparato apical en forma de
anillo, I +, azul. Ascosporas castañas, elipsoida-
les, 25-29 x 12-20 µm, surco germinativo recto
menor que la longitud de la espora de 10-15 µm
long ................................. Poronia punctata
CONCLUSIÓN Y DISCUSIÓN
La presencia de Poronia oedipus en las
provincias de Salta y Misiones, nos permite
ampliar el área de distribución en el país.
Por otra parte, el hallazgo de Poronia punc-
tata se considera un valioso aporte, ya que
esta especie es considerada a nivel mundial
un taxón en regresión (Matoèec, 2000) y
desde 1970 no se contaba con nuevos regis-
tros para la provincia de Tucumán.
Por lo que podemos concluir que el géne-
ro Poronia estaría representado en la Argen-
tina por dos especies. Poronia oedipus, fue
hallada en el norte (Jujuy, Salta, Tucumán,
Catamarca), en el Noroeste (Misiones) y en
el centro (Entre Ríos, Buenos Aires) de la
Argentina, mientras que P. punctata, que es
generalmente reportada en sitios superiores
a los 3000 m s.n.m en las regiones tropica-
les o subtropicales, fue registrada en pastiza-
les de altura de Tucumán y Catamarca.
Debido a que los especímenes reciente-
mente coleccionados fueron hallados en lu-
gares inhóspitos donde los animales se ali-
mentan exclusivamente de los pastizales de
la zona, estos hongos coprófilos podrían
considerarse como especies endófitas de her-
báceas.
La agricultura extensiva, el abuso indis-
criminado de productos fitosanitarios, ade-
más de una alimentación artificial para el
ganado vacuno y equino habrían contribuido
notablemente a la reducción de los registros
de estas especies. Cabe mencionar que las
bioprospecciones realizadas en los últimos
15 años en los tres sectores latitudinales de
las yungas de Argentina, sólo dieron como
resultado la presencia de P. oedipus en
Acambuco (Salta) y P. punctata en El Mollar
(Tucumán).
Teniendo en cuenta que numerosas inves-
tigaciones (Arnolds y De Vries, 1993; Ing,
1993; Reid, 1986; Whalley y Dickson, 1986;
Matocec, 2000) documentan a P. puntacta
como una especie en recesión y es incluida
en las Listas Rojas de Macromicetes Euro-
peos dentro de la categoría «vulnerable»;
este nuevo registro para la Argentina consti-
tuye un valioso aporte al estado de conser-
vación de la especie en el país.
AGRADECIMIENTOS
Queremos expresar nuestro agradeci-
miento a los curadores de los herbarios LPS-
FH y BAFC por el préstamo de materiales
para su estudio, a las Secretarias de Medio
Ambiente de Tucumán y Salta por los permi-
sos de colección, y a la Fundación Bosques
Nativos de Argentina.
BIBLIOGRAFÍA
Agüero A. N., Hladki A. I., Dios M. M. 2011. El gé-
nero Poronia (Xylariaceae) en la provincia de
Catamarca (Argentina). Lilloa 48: 66-70.
Arnolds E., De Vries E. 1993. Conservation of fungi
in Europe. In: Pegler D.N., Boddy L., Ing B., Kirk
P. M. (eds) Fungi of Europe: investigation, recor-
ding and conservation, 211-230. The Royal Bo-
tanic Gardens, Kew.
Dennis R. W. G. 1958. Ascomycetes in Bolivia and
North Argentina. Kew Bull. 13: 153-154.
Hladki A. I. 1997. Contribución al estudio de las Xyla-
riaceae (Xylariales-Ascomycotina) de la República
Argentina. I) El género Poronia. Lilloa 39 (1):
35-41.
Hladki A. I. 2001. Xylaria enteroleuca (Xylariaceae-
Ascomycotina), nuevo registro para el Noroeste
de Argentina. Lilloa 40 (2): 209-214.
P. del V. Medina et al.: Nuevas citas del género Poronia para el Norte de Argentina
138
Hladki A. I. 2004. Contribución al estudio de las Xyla-
riaceae de la República Argentina II). Los géne-
ros Daldinia, Entonaema y Phylacia para Tucumán.
Lilloa 41 (1-2): 37-47.
Hladki A. I., Capdet M. 2010. Biodiversidad de Xyla-
riaceae (Ascomycota) presentes en el Nordeste
Argentino (NEA). X Congreso Latinoamericano de
Botánica, La Serena, Chile; pág. 888.
Hladki A. I., Romero A. I. 2003. Two new species of
Stilbohypoxylon and the taxonomic positions of
Hypoxylon cyclopicum, H. chionostomum, and
Anthostoma chionostoma. Sydowia 55 (1): 65-76.
Hladki A. I., Romero A. I. 2005. Contribución al estudio
de las Xylariaceae de la República Argentina. III)
Nuevos registros del género Xylaria. Lilloa 42
(1-2): 47-68.
Hladki A. I., Romero A. I. 2007a. Primeras citas del
género Xylaria (Ascomycota-Xylariaceae) para la
República Argentina. Darwiniana 45 (1): 28-44.
Hladki A. I., Romero A. I. 2007b. The genus Xylaria
(Ascomycota, Xylariaceae) of Argentina. Boletín
de la Sociedad Argentina de Botánica 42: 214-
25.
Hladki A. I., Romero A. I. 2009a. Taxonomic and no-
menclatural aspects of Hypoxylon taxa from
Southern South America proposed by Spegazzini.
Mycologia 101 (5): 733-744.
Hladki A. I., Romero A. I. 2009b. Novedades para los
géneros Annulohypoxylon e Hypoxylon (Ascomyco-
ta-Xylariaceae) en la República Argentina. Da-
rwiniana 47 (2): 278-288.
Hladki A. I., Romero A. I. 2009c. Xylaria berkeleyi
(Xylariaceae-Ascomycota) primera cita para la
República Argentina. Lilloa 46 (1-2): 68-71.
Hladki A. I., Romero A. I. 2009d. El género Kretzsch-
maria (Xylariaceae - Ascomycota) en el Noreste
Argentino (NEA). Boletín de la Sociedad Argentina
de Botánica 44, supl.: 120.
Ing B. 1993. Towards a red list of endangered Euro-
pean macrofungi. In: Pegler D. N., Boddy L., Ing
B., Kirk P. M. (eds) Fungi of Europe: investiga-
tion, recording and conservation, 211-230. The
Royal Botanic Gardens, Kew.
Matoèec N. 2000. The endangered European species
Poronia punctata (Xylariales, Ascomycotina), still
alive and well in Croatia. Natura Croatica. 9 (1):
35-40.
Reid D. A. 1986. A collection of Poronia punctata
from Surrey. Bulletin of the British Mycological
Society 20 (1): 58-59.
Sir E. B., Perera T. C., Romero A. I., Hladki A. I.
2012. Novedades para el género Rosellinia (As-
comycota-Xylariaceae) en el Noroeste de la Re-
pública Argentina. Boletín de la Sociedad Argen-
tina de Botánica 47 (3-4): 311-321
Sir E. B., Perera T. C., Romero A. I., Hladki A. I.
2013. Stilbohypoxylon quisquiliarum (Ascomyco-
ta, Xylariaceae) nueva cita para la Argentina.
Darwiniana nueva serie 1 (2): 289-294.
Sir E. B., Hladki A. I. 2014. Nuevos reportes del
género Rosellinia (Xylariaceae, Ascomycota) en
los sectores norte y centro de las Yungas de
Argentina. Lilloa 51 (1): 97-107.
Sir E. B., Romero A. I., Hladki A. I. 2015. A new
species and a new record of Anthostomella on
Alnus leaf-litter from Argentina. Mycotaxon 130
(3): 721-729.
Sir E. B., Kuhnert E., Lambert C., Hladki A. I., Rome-
ro A. I., Stadler M. 2016. New species and
reports of Hypoxylon from Argentina recognized
by a polyphasic approach. Mycological Progress
15 (4): 1-19.
Spegazzini C. L. 1880. Fungi Argentini. Anales de la
Sociedad científica argentina. 9(4): 158-192.
Thiers B. 2016. [Permanentemente actualizado]. Index
Herbariorum: a global directory of public herba-
ria and associated staff. New York Botanical
Garden’s Virtual Herbarium. http://
sweetgum.nybg.org/ih [Consulta mayo 2016].
Whalley A. J. S., Dickson G. C. 1986. Poronia punc-
tata, a declining species? Bulletin of the British
Mycological Society 20 (1): 54-57.