08__Ramallo -- COMUNICACION - Upload a Document to Scribd

Acta zoológica lilloana 51 (1): 91–92, 2007 91 COMUNICACIÓN Primer registro de Oswaldocruzia proencai (Nematoda: Molineoidae), parásito de Rhinella schneideri (Anura: Bufonidae) en Salta, Argentina Ramallo, Geraldine 1 ; Charles R. Bursey 1 2 2y Stephen R. Goldberg 3 3 Instituto de Invertebrados, Fundación Miguel Lillo, Miguel Lillo 251. (4000) San Miguel de Tucumán, Argentina. e-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla Depar tment of Biology, Pennsylvania State University, Shennago Campus, 147 Shenango Avenue, Sharon, Pennsylvania 16146, U.S.A. e-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla Depar tment of Biology, Whittier College, Whittier, California 90608, U.S.A. e-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla A B S T R A C T — First record of Oswaldocruzia proencai (Molineoidae) parasite in Rhinella schneideri (Bufonidae) from Salta, Argentina for the first time. Rhinella schneideri (Werner, 1894) is found in Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay. The purpose of this note is to repor t the nematode Oswaldocruzia proencai Ben Slimane & Durette Desset, 1995, detected in R. schneideri from Argentina for the first time. Oswaldocruzia proencai is similar to Oswaldocruzia mazzai Travassos, 1935. These species differ in the morphology of the cephalic vesicle. In the first species, it occurs in two parts, in O. mazzai, it is simple. We have assigned our specimens, found in the large intestine of R. schneideri, to O. proencai because the cephalic vesicle exhibits two parts. This paper describes the ninth species of nematode parasites in amphibians from Argentina, Moreover Oswaldocruzia proencai in R. schneideri is a new host record from this country. KEYWORDS: Nematoda, Molineoidae, Oswadocruzia proencai, Anura, Rhinella schneideri. Rhinella schneideri (Werner, 1894), es una de las 17 especies de Rhinella registradas en Argentina (Frost et al., 2006; Montero y Autino, 2004). Rhinella schneideri se distribuye en la región Chaqueña desde Jujuy hacia el sur hasta las llanuras de Córdoba y Santa Fé; Corrientes, Entre Ríos y Misiones. También se encuentra distribuida en hábitats áridos de Bolivia, Paraguay y Brasil (Cei, 1980). Según la bibliografía, en Argentina se encontraron los siguientes nematodos parásitos de anfibios: Rhabdias mucronata Schuurmans-Stekhoven, 1951 en Leptodactylus ocellatus (L, 1758); Rhabdias truncata Schuurmans-Stekhoven, 1951 y Hedruris mucronifer Schuurmans-Stekhoven, 1951 en Telmatobius laticeps Laurent, 1977; Oswaldocruzia mazzai Travassos, 1935 en Rhinella marinus Linnaeus, 1758; Cosmocerca podicipinus Baker y Vaucher, 1984, Cosmocerca parva Travassos, 1925, Aplectana delirae (Fabio, 1971) y Physaloptera sp. Rudolphi, 1819 en Rhinella granulosus major (Müller y Hellmich, 1936) Recibido: 08/05/07 – Aceptado: 18/10/07 (Lent et al., 1946; Schuurmans-Stekhoven, 1951; González y Hamann, 2006). Se agrega ahora Oswaldocruzia proencai Ben Slimane y Durette Desset, 1995, como parásito de R. schneideri. Este trabajo se realizó a partir de un ejemplar adulto macho de R. schneideri (SVL= 145 mm) capturado manualmente en el Río Itaú (22º20’51” S; 64º05’47,7” W), 483 m s.n.m., Departamento General San Martín, Provincia de Salta, Argentina en setiembre de 2005. El ejemplar fue disecado y depositado en la Colección Herpetológica de la Fundación Miguel Lillo (FML# 17185). Para la extracción de los parásitos se realizó una incisión en la región media ventral del cuerpo y se extrajo el tubo digestivo. Mediante microscopio estereoscópico se examinaron esófago, estómago, intestinos anterior y posterior. En el intestino posterior de R. schneideri se localizaron tres ejemplares adultos (2 machos, 1 hembra) que fueron identificados como Oswaldocruzia proencai. Los nematodos fueron depositados en la Colección Helmintológica de la Fundación Miguel Lillo (CH-FML # 07444). 92 G. Ramallo et al.: Primer registro de Oswaldocruzia proencai en Salta, Argentina Hasta el presente, solamente Oswaldocruzia mazzai fue registrada en Rhinella sp. y Rhinella marinus capturados en localidades argentinas (Travassos 1935; 1937). Así mismo, Lent et al. (1946) describieron a O. mazzai aislada de Rhinella schneideri (=paracnemis), Leptodactylus ocellatus y Leptodactylus bufonius capturados en Paraguay. Posteriormente, Ben Slimane y Durette Desset (1995) examinaron los ejemplares de O. mazzai procedentes de Argentina y Paraguay. Los autores observaron diferencias entre los nematodos de ambos países; mientras que en los ejemplares de Argentina la vesícula cefálica era simple, en los de Paraguay estaba dividida en dos partes. De esta manera, discriminaron una nueva especie, Oswaldocruzia proencai (= O. mazzai sensu Lent et al., 1946 nec Travassos, 1935) aislada de anuros capturados en localidades paraguayas. En este trabajo se determinaron los ejemplares aislados de R. schneideri como O. proencai debido a que la vesícula cefálica está dividida en dos partes, considerándose éste el primer registro de Oswaldocruzia proencai como parásito de Rhinella schneideri en Argentina y la novena especie de nematodo parásito de anfibio registrado en nuestro país. Por otra parte, se amplía la distribución de la especie O. proencai, ya que previamente fue registrada en Paraguay. BIBLIOGRAFÍA Cei, J. M. 1980. Amphibians of Argentina. Monitore Zoología, Italia, (N.S.) Monografía 2: 609 pp. Ben Slimane B. & M.-C. Durette-Desset. 1995. Oswaldocruzia (Nematoda, Trichostrongylina, Molineoidea) parasites d’Amphibiens du Brésil et d’Equateur avec redéfinition de l’espèce-type O. subauricularis (Rudolphi, 1819) et d’O. mazzai Travassos, 1995. Revue Suisse de Zoologie.102: 635-653. Frost, D. R.; T. Grant; J. Faivovich; R. H. Bain; A. Haas; C. F. V. Haddad; R. O. De Sá; A. Channing; M. Wilkinson; S. C. Donnellan; C. J. Raxworthy; J. A. Campbell; B. L. Blotto; P. Moler; R. C. Drewes; R. A. Nussbaum; J. D. Lynch; D. M. Green & W. C. Wheeler. 2006. The amphibian tree of life. Bulletin of the American Museum of Natural History, 297:1- 370 pp. González, C. E. & M. I. Hamann. 2006. Nematodos parásitos de Chaunus granulosus major (Muller & Hellmich, 1936) (Anura: Bufonidae) en Corrientes, Argentina). Cuadernos de Herpetología, 20: 41-47. Montero, R. & A. G. Autino. 2004. Sistemática y filogenia de los vertebrados, con énfasis en la fauna Argentina. Universidad Nacional de Tucumán, Argentina. 317 pp. Lent, H; J. F. T. Freitas & M. C. Proença. 1946. Algums helmintos de batráquios coleccionados no Paraguai. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, 44:195-214. Schuurmans Stekhoven, J. H. 1951. Nematodos parasitarios de anfibios, pájaros y mamíferos de la República Argentina. Acta Zoológica Lilloana, 10: 315-400. Travassos, L. 1935. Algums novos generos e especies de Trichostrongylidae. Revista Médica de Cirugía Brasilera, 43: 345-361. Travassos, L. 1937. Revisão da familia Trichostrongylidae Leiper, 1912. Monografía do Instituto Oswaldo Cruz. 1: 512 pp.