Estructura del texto

a) Título.— Debe ser breve y descriptivo. Los nombres genéricos y específicos no deberán llevar el autor de los mismos, entre paréntesis se incluirá Orden y Familia separados por dos puntos.

b) Nombres de los autores.— Debe consignarse: apellido, primer nombre e iniciales de los nombres restantes.

c) Resumen.— Todos los trabajos deben incluir un resumen en castellano; debe ser claro, descriptivo y no mayor de 200 palabras. Debe incluir título, autores y una breve descripción del contenido, resumiendo las conclusiones e indicando, de ser pertinente, la importancia del aporte.

d) Palabras clave.— Al final del resumen deben incluirse entre 5 y 7 palabras clave.

e) Abstract.— Equivalente al resumen, debe estar correctamente redactado en inglés.

f) Keywords.— Al final del Abstract, incluir entre 5 y 7 palabras clave en inglés.

g) Subtítulos.— Sólo deben utilizarse 3 jerarquías de subtítulos: primarios (introducción, materiales y métodos, resultados y discusión, agradecimientos, bibliografía), secundarios y terciarios. Evitar la sobreabundancia de subtítulos. En el caso de ser imperiosa una gran diversificación de subtítulos, los mismos deben ser numerados (1, 1.1, 1.2, 1.3, etc.), para que resulte inequívoca la pertenencia de cada uno.

g.1) Introducción.— Incluirá los antecedentes, objetivos perseguidos y las hipótesis de trabajo cuando corresponda.

g.2) Materiales y métodos.— Incluirá el material estudiado, con mención de la Institución donde se encuentran depositados; su descripción si correspondiere, los métodos, técnicas, aspectos ambientales, análisis estadísticos, etc.

g.3) Resultados.— Incluirá toda la información obtenida a partir de los estudios llevados a cabo.

g.4) Discusión.— Allí se explicitará el alcance de los aportes en función de los antecedentes existentes en el tema. Si la índole del trabajo lo permite, Resultados y Discusión pueden unirse en un solo subtítulo.

g.5)Conclusiones.— Si fuera pertinente en razón de la longitud del trabajo, Discusión y Conclusiones pueden unirse en un subtítulo.

g.7) Bibliografía.— Debe incluir todas y solamente las referencias efectivamente citadas en el texto.

i) Títulos y explicaciones (epígrafes) de cuadros y figuras.— Ver más adelante lo relacionado con las figuras.

En el caso de las Comunicaciones debe incluirse: título, autores, dirección de éstos, resumen en inglés que no excederá las 150 palabras, palabras clave y a continuación el texto del trabajo en un solo cuerpo, sin subtítulos, y al final la bibliografía.

Las Notas constarán de título, autores y texto, sin divisiones.

Deben ser lo más breves y simples posible, con la misma tipografía del texto, sin utilizar colores ni adornos gráficos y evitando el exceso de columnas. Las líneas que lo compongan deben ser estrictamente las necesarias. Deben ser numerados de acuerdo a su secuencia en el texto. Éste debe incluir referencias a todos los cuadros del trabajo. Los cuadros deben presentarse en páginas aisladas, al final del texto, y no dentro de él. Cada cuadro debe llevar su título explicativo y, de ser necesario, un epígrafe que mejore su lectura o comprensión. La impresión de los cuadros presentada por los autores debe ser sumamente prolija.

Son figuras todas las ilustraciones, fotografías, mapas o gráficos que acompañen al texto o que integren una lámina. La numeración de las figuras se hará según la secuencia del texto. Los epígrafes deben escribirse en hoja aparte, al final del trabajo. Si se usan indicaciones de aumento (por uso de lupa o microscopio), éstas deben ser en forma de barras con indicación de equivalencia de longitud (en micrómetros o milímetros).

a) Fotografías.— Deben presentar la mayor calidad gráfica, ser sumamente claras y, en lo posible, tomadas con cámara digital. Evitar las fotografías muy pequeñas. En el caso de ser fotografías de microscopio electrónico, adjuntar los archivos digitales originales.

b) Dibujos y mapas.— Los dibujos deben presentarse realizados en cartulina blanca y con tinta negra. En el caso de sombreado con grafito, evitar los medios tonos excesivamente tenues o sutiles; el contraste en todo el dibujo debe ser nítido. Los mapas deben estar realizados en forma simple y concisa, cuidando al máximo su calidad gráfica; evitar los colores innecesarios y la tipografía escrita a mano.

c) Gráficos realizados en computadora.— Siempre que se pueda, debe generarse un mapa de bits (TIF, EPS o incluso JPG) desde la aplicación de origen en donde se elaboró el gráfico. Los gráficos realizados con Excel deben presentarse en su formato original (XLS) y no pegados en Word. Evitar la utilización de colores a menos que sean absolutamente necesarios. En todos los casos debe imprimirse el gráfico con suma prolijidad y buen tamaño, considerándolo equivalente a un dibujo artístico.

d) Presentación en papel.— Las figuras deben presentarse separadas del texto y su tamaño debe considerar la proporción de la caja de impresión de la revista (14 x 21 cm). Deben estar preparadas con suma prolijidad, ya sean fotografías originales, dibujos originales, collages o impresiones de computadora; debe cuidarse al máximo este aspecto, así como la prolijidad de la tipografía incluida. Deben tratarse con el mayor cuidado los papeles, sin doblarlos y colocándolos en folios plásticos. Debe identificarse cada pieza en su reverso con número de figura, autores y título del trabajo.

e) Presentación digital.— En todos los casos, la digitalización de las figuras debe realizarse con la máxima calidad gráfica. La resolución debe ser de 400 a 600 DPI (“dots per inch”, o puntos por pulgada). El formato debe ser TIF o EPS. Si se utiliza el formato JPG, cuidar de que su configuración de compresión tenga la máxima calidad. En el caso de los gráficos realizados en computadora, deben presentarse, además de los mencionados mapas de bits, los archivos originales (Excel, Corel Draw, etc.).